| e eu quero limitar essa influência em minha vida, | Open Subtitles | وأريد أن أحدّ من تأثيره على حياتي |
| Da influência em quem? | Open Subtitles | تأثيره على من؟ |
| Devido ao seu efeito sobre a nossa juventude, no público, nos média... Daí surgem os imitadores! | Open Subtitles | وذلك بسبب تأثيره على الشباب العام وفي الصحافة، يوُجد لديكِ نسخ بكل مكان لهم. |
| É cedo demais para ver seu efeito sobre a vida selvagem, mas os engenheiros têm feito esforços para incorporar passagens subterrâneas onde fauna pode atravessar a linha com segurança. | Open Subtitles | من المبكر جدا رؤية تأثيره على الحياة البريّة، لكن المهندسين جعلوا الجهود لدمج الطرق السفلية حيث ان الحيوان البري يمكن أن يعبر الخط في الأمان. |
| Qual é a sua relação com Bill Parrish... e de onde vem a sua influência sobre o nosso presidente? | Open Subtitles | وما علاقته مع بيل باريش والأهم ما تأثيره على رئيس مجلس الإدارة |
| Ele não pode, mas sua influência sobre as criaturas é inconfundível. | Open Subtitles | لا يستطيع، لكن تأثيره على المخلوقات واضح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 