"تأثّرتُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• emocionado

Estou emocionado por quereres fazer parte do meu comitê de boas-vindas.
قد تأثّرتُ لرغبتكَ في أن تكون ضمن اللجنة المرحّبة بي

Estou emocionado com a sua preocupação, mas talvez se tenha esquecido com quem está a falar.
لقد تأثّرتُ بقلقكِ، لكن أعتقد أنّكِ لربّما نسيتِ مع من تتعاملين.

Estou apenas...emocionado por ter pensado em mim.
أنا فقط... تأثّرتُ أنّكِ فكّرتِ بي