"تأخذه على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• leves a

Não leves a peito.
لا تأخذه على محمل الجديه

Não leves a peito, mano.
لا تأخذه على محمل شخصي

Não leves a sério.
لا تأخذه على محمل الجد

Não leves a peito. Está maldisposta.
لا تأخذه على المحمل الشخصي.

Darryl, não leves a peito.
(داريل), لا تأخذه على محملٍ شخصي

- Não leves a peito.
-لا تأخذه على محمل شخصي