Preciso de falar com ele primeiro, portanto, podia aguentá-los durante uns 5 minutos? | Open Subtitles | أحتاج التحدث معه أولاً، هل يمكنك تأخيرهم لمدة 5 دقائق فقط؟ |
Posso aguentá-los durante algum tempo. | Open Subtitles | يمكنني تأخيرهم لبعض الوقت لكن ماذا سنفعل بعدها؟ |
Tira os outros daqui. Tentarei aguentá-los. | Open Subtitles | أبعدوا الآخرين من هنا, سأُحاول تأخيرهم |
Posso atrasá-los mas vai abrandar tudo o resto. | Open Subtitles | حسناً, يمكنني تأخيرهم لكنه سيأخر كل شيء آخر |
O Joe e o Cleveland não conseguem atrasá-los. Eles vão na tua direcção! | Open Subtitles | جو وكلفليند لم يستطيعو تأخيرهم, أنهم قادمون نحوك! |
Posso aguentá-los. Vai! | Open Subtitles | يمكنني تأخيرهم , إذهبي |
Não consigo aguentá-los durante muito mais tempo! | Open Subtitles | لا يمكنني تأخيرهم أكثر |
- Eu fico e tentarei atrasá-los. | Open Subtitles | -سأبقى، سأحاول تأخيرهم . |