عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تأدبوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Portem-se bem
| Portem-se bem. Não andem à bulha. | Open Subtitles | تأدبوا ، يا رفاق لا قتال |
| Portem-se bem, e... | Open Subtitles | . هيا بنا , تأدبوا |
| Portem-se bem. | Open Subtitles | تأدبوا |