"تأشيراتهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vistos

Se olharmos para certas estatísticas, vemos que, em relação às pessoas que não têm documentos, nos EUA, a maior parte das que têm ficado para além do limite de estadia dos vistos, não chegaram pelas fronteiras.
لأنك إن نظرت إلى بعض الإحصاءات سترى أن من لا يحملون الوثائق الرسمية في الولايات المتحدة؛ أغلب المقيمين الذين انتهت تأشيراتهم لم يدخلوا عبر الحدود،

Numa das maiores operações de segurança interna realizadas até hoje, agentes do FBI e do ICE estão a interrogar estudantes estrangeiros, a quem foram emitidos vistos em países do Médio Oriente nos últimos 2 anos.
في واحدة من أكبر عمليات الأمن القومي ليومنا الحالي، يقوم مكتب التحقيقات الفدرالي باستجواب طلاب أجانب، الذين حصلوا على تأشيراتهم من دول شرق أوسطية خلال السنتين الماضيتين.

Ele e o pai ajudaram as forças dos EUA na guerra, foi como conseguiram os vistos.
ساعدى القوات الامريكية في الحرب - هذه هي الطريقة التي حصلَ ع تأشيراتهم.

Não. Os vistos foram recusados.
لا هم رفضت تأشيراتهم.