عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تأكد من أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
assegura-te que
| Uma coisa... quando saíres daqui, assegura-te que chamas os polícias... antes de chegarmos à fronteira. | Open Subtitles | ... شيء واحد ، حينما تخرج من هنا تأكد من أنك ستتصل بالشرطة قبل أن تغادر نحو الحدود |
| Ok, assegura-te que falhas. | Open Subtitles | حسناً, تأكد من أنك لا تصـُـبني |
| Sam, assegura-te que libertas a alma do recipiente. | Open Subtitles | (سام) ، تأكد من أنك أطلقت سراح الروح خارج الوعاء |