"تأكل شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• comer algo
• comer nada
• comeste durante
• comer alguma coisa

O meu chacra de fogo gostaria de comer algo sem ser sumo de banana e cebola.
شكرت النار الخاصة بي تريد أن تأكل شيء غير البصل عصير الموز

Sente-se. Precisa comer algo.
الآن إجلس, أنت تحتاج لأن تأكل شيء

Se não comer nada, não tem nada para vomitar!
إذا لم تأكل شيء فلن يكون لديك ما تتقيئه

Não vais comer nada?
ألن تأكل شيء ؟

O que comeste durante estes 5 dias que quase não se vê?
لم تأكل شيء منذ ما يقارب الخمسة أيام

Tens de comer alguma coisa antes do bolo.
أنا فقط أقول أنك يجب أن تأكل شيء أساسي مثل طعام حقيقي قبل الكعك

Achei que devesses comer algo.
مرحبا - مرحبا - ظننت ربما عليك أن تأكل شيء

Isso não seria estranho, comer algo que acabou de sair de ti?
! أليس هذا غريب أن تأكل شيء يخرج منك

Deve comer algo de bom para a fortalecer.
كي تأكل شيء جيد ليجعلها قوية

Não adianta tentar obrigar-te a dormir... - mas devias comer alguma coisa.
أعرف جيداً أنك قد تقاوم النوم، ولكن يجب أن تأكل شيء ما

- Imagine a minha surpresa. Mas vai comer alguma coisa pelo caminho!
تخيل مفاجأتي، سوف تأكل شيء في طريقك