عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تأملية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
meditação
| Então quero oferecer uma meditação sobre a sentença. | Open Subtitles | لذا فأنا أريد أن أعرض عليكم ملاحظة تأملية عن الجملة |
| É uma meditação em movimento, cujas origens místicas remontam a tempos ainda mais antigos, até ao tempo do Profeta Maomé. | Open Subtitles | أنها حركات تأملية "كنتم خير أمة أخرجت للناس" |