| Apenas as palavras de uma mulher devem afectar o humor do meu esposo... | Open Subtitles | هنالك كلمات أمراءة واحدة التي يجِب أن تؤثر علي مزاج زوجِي. |
| - Tem de ser preparado aqui, para ter a certeza de que não há químicos ou conservantes que possam afectar os resultados do teste. | Open Subtitles | لابد و أن يكون من هنا حتي نعرف أنه لا توجد كيماويات أو مواد حافظة يمكن أن تؤثر علي النتائج |
| De alguma forma, os cristais no metal ionizado estão a afectar o cérebro. | Open Subtitles | ولسبب ما فان الكريستالات الموجودة في المشط تؤثر علي كيمياء المخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 