"تؤذوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• magoem
• façam mal

Por favor, não magoem o meu filho ou a minha mulher.
أرجوك لا تؤذوا إبني و لا زوجتي

Não magoem mais as crianças.
لا تؤذوا الفتيات ثانية.

Por favor Não magoem a nossa família
"نرجوكم بأن لا تؤذوا عائلتنا"

Não façam mal à princesa!
لا تؤذوا الأميرة.

Tudo o que ele quer é que não façam mal ao seu amigo Mathis.
-كلّ ما يريده هو ألا تؤذوا صديقه (ماتيس )

Por favor, não magoem o meu irmão.
-أرجوكم لا تؤذوا شقيقي

Por favor, não magoem as minhas criaturas!
رجاءً، لا تؤذوا مخلوقاتي!

- Não magoem o meu bebé.
-لا تؤذوا طفلي

Só não façam mal à Maggie. Não façam mal ao bebé.
إنّما لا تؤذوا (ماغي)، لا تؤذوا الجنين.