"تؤمر به" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• te dizem
• te mandam

Só faço o que me dizem e agora vais fazer o que te dizem, que é ficar aí sentado, calado, e ficar no carro até acabarmos as nossas recolhas, percebeste?
، أفعل فقط ما أُمِرت ، والآن ستفعل ما تؤمر به والذي هو، أنْ تجلس هنا ، تُغلق فاهك

Praça, farás o que te dizem.
أيها الجندي.. يجب أن تفعل ما تؤمر به

Faz só o que te dizem, está bem?
لذا افعل ما تؤمر به فحسب، أتفهم؟

Até lá tenta impressionar-me fazendo aquilo que te mandam!
بين الآن و لاحقاً, يمكنك أن تثير إعجابى بأن تفعل ما تؤمر به

Apenas tens talento para uma coisa, Geoff, que é fazer o que te mandam.
لديك موهبة وحيدة (جيف), و هي أن تفعل ما تؤمر به.

- Calado. Faz o que te dizem.
أفعل ما تؤمر به