| Mas, se realmente acreditas no que estás a dizer, tens de arranjar alguma coisa concreta. | Open Subtitles | ولكن إذا كنتُ تؤمن بما تقوله حقيقة. فعليك أن تتعلق بشيء ما ملموساً. |
| Não, mas... quando acreditas no que fazes, arranjas sempre maneira para que resulte. | Open Subtitles | بلى، لكن حين تؤمن بما تعمل، فستجد طريقة لإنجاح أمرك. |
| E estás na Mutiny porque acreditas no que estão a fazer agora. | Open Subtitles | انت في "ميوتني" لأنك تؤمن بما يفعلونه الأن |
| - acreditas no que estamos a fazer? | Open Subtitles | هل تؤمن بما نقوم به؟ |
| acreditas no que estás a fazer. | Open Subtitles | أنت تؤمن بما تقوم به. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 