| Fazemos o Tepper pensar no relatório verdadeiro. | Open Subtitles | لديك تفكير عميق بأن تابر معه التقرير الصحيح |
| Dr. Gregory Tepper, há quanto tempo é médico-legista na cidade de Nova Iorque? | Open Subtitles | دكتور جورجي تابر منذ متى وأنت طبيب شرعي لمدينة نيويويرك؟ |
| Então, queres ir ao Tapper´s, Ken? | Open Subtitles | أتود الذهاب لـحانة (تابر) لشرب بعض الجعة يا (كين)؟ |
| Por isso vim directo aqui, Tapper. Tu nunca me desiludes. | Open Subtitles | لهذا جئت مباشرةً إليك يا (تابر) فأنت لم توجهني بشكل خاطئ من قبل |
| A equipa de Taber é boa, mas vamos ganhar-lhes na Regional. | Open Subtitles | أولاد تابر جيّدون جداً، لكن أعتقد نحن سَنَأْخذُ ' في الإقليميينِ. |
| O Taber era claustrofóbico. | Open Subtitles | تابر يخاف من الأماكن المغلقــة |
| Apanhámos no verão passado em Tupper Lake. | Open Subtitles | أصطدتها في المياه الضحلة الصيف الماضي, في بحيرة (تابر) |
| O que quer que o Dr. Tepper possa saber sobre os relatórios da autópsia foi afetado por ameaças feitas por desconhecidos. | Open Subtitles | واضح بالنسبة لي أن ما يعرفه الدكتور تابر بخصوص تقارير التشريح تم تزييفه بسبب تهديدات قام بها شخص أو عدة أشخاص مجهولين |
| Mas o Tepper não vai falar sem dar luta. A procuradora controla-o. | Open Subtitles | لكن "تابر" لن يتكلم بدون شجار النائب العام تنشر قيودها |
| Então, Dr. Tepper, o gabinete do médico-legista pode confirmar que as 15 vítimas encontradas no Irish Social Club morreram de vários ferimentos de balas? | Open Subtitles | والدكتور تابر مكتب الطب الشرعي يمكنه التأكيد على أن 15 ضحية تم العثور عليها في نادي الايرلنديين الاجتماعي كلهم موتى بجروح ناتجة عن طلق ناري |
| - A mulher que ameaçou o Tepper. | Open Subtitles | المرأة التي هددت تابر |
| O Ralph deve ter adormecido de novo no lavatório do Tapper. | Open Subtitles | ربما (رالف) غطَّ في النوم مرحاض حانة (تابر) مجددًا |
| A Tapper Química é a maior distribuidora de ADN animal. | Open Subtitles | "تابر) للكيميائيات" موزع رائد) للحمض النووي الحيواني المتسلسل. |
| Sim, mas o Porco e o Sapo apanharam o último ADN de que precisavam na Tapper Química. | Open Subtitles | أجل، لكن (بيغ) و(تود) حصلا على آخر حمض نووي يحتاجانه من "(تابر) للكيميائيات". |
| Já conheço o Treinador Taber. | Open Subtitles | حَسناً، أنا قابلتُ حافلةَ تابر. |
| "Não bebas vinho quando fores ao Taber náculo do Senhor." | Open Subtitles | لاتشرب النبيذ عندما... تذهب الى تابر ناكل الى الاله ( من الانجيل )ّ |
| (Aplausos) Mas isto é uma palestra sobre ciência, é uma palestra sobre engenharia. O que me espantou naquela experiência foi que Taber disse: "Sim, acho que é possível construir um fato "e mais do que isso, vem cá abaixo amanhã "e falamos com a equipa que forma o núcleo do grupo "que construiu o fato". | TED | (تصفيق) ولكن هذا حديث علمي بالفعل، وأيضا حديث حول الهندسة، وما كان مذهلا بالنسبة لي حول ما يخص هذه التجربة، هو أن تابر أجاب بأنه يعتقدُ أنه يمكن صنع بدلة خاصة بالطبقة العليا للغلاف الجوي، وأكثر من ذلك، فقد دعاني للقدوم غدا والتحدث مع الفريق الذي يمثل الأعضاء الأساسيين للمجموعة التي قامت فعلا بصنعها. |
| Ele tem uma cabana... próxima ao lago Tupper. | Open Subtitles | ... لديه كوخ عند بحيرة (تابر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 