| Holden se dirigia a Eros numa nave de guerra da ARCM alterada com códigos falsos para o transceptor dados por Fred Johnson. | Open Subtitles | " في سفينة حربية تابعة للمريخ تم تزييف مُستقبل الرموز الخاص بها من قِبل " فريد جونسون |
| Esta era uma nave de guerra da ARCM. | Open Subtitles | كانت تلك سفينة تابعة للمريخ |
| Com o que íamos explodir a grande nave de guerra marciana? | Open Subtitles | بماذا سوف نقوم بتدمير سفينة حربية كبيرة تابعة للمريخ ؟ |
| E no minuto em que o ligarmos, cada nave marciana no sistema sabe-lo-á. | Open Subtitles | وفي الدقيقة التي سنقوم فيها بتشغيله كل سفينة تابعة للمريخ في النظام ستعلم بذلك الأمر |
| Nada tenho a ver com vocês a voarem por aí numa nave de ataque marciana roubada... | Open Subtitles | ليس من شأني معرفة سبب تحليقكم في سفينة حربية مسروقة تابعة للمريخ |
| Muito bem, estão a voar por aí numa fragata marciana com uma data de lixo soldado a ela. | Open Subtitles | حسناً ، أنتم تُحلقون على متن سفينة تابعة للمريخ |
| Recuperámos um transmissor falso e identificámo-lo como tecnologia da armada marciana. | Open Subtitles | اكتشفنا أنه نداء إستغاثة مُزيف وعلمنا أن السفينة تقنية حربية تابعة للمريخ |
| Como raio puseram as vossas mãos numa nave de guerra marciana? | Open Subtitles | كيف استطعتم وضع أيديكم على سفينة حربية تابعة للمريخ بحق الجحيم يا رفاق ؟ |
| MINA DE ASTERÓIDES ABANDONADA ZONA DE COMÉRCIO marciana NO CINTURÃO | Open Subtitles | " منجم الكويكب المهجور " " منطقة تجارية تابعة للمريخ تقع في نطاق حزام الكويكبات " |
| E estamos a voar numa fragata marciana roubada. | Open Subtitles | ونحن نقود سفينة مسروقة تابعة للمريخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 