عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تابعي المحاولة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Continua a tentar
| Não com um telefone por satélite. Continua a tentar. | Open Subtitles | ليس بوجود هواتف عن طريق الأقمار الصناعيّة، تابعي المحاولة |
| Continua a tentar. | Open Subtitles | تابعي المحاولة. |
| - Continua a tentar. | Open Subtitles | - حسنا تابعي المحاولة |
| Continua a tentar. | Open Subtitles | تابعي المحاولة |