| O Todd está sempre a dizer ao Eric para se manter afastado da Tabby. | Open Subtitles | تود يواصل اخبار ايريك بالابتعاد عن عائلة تابي |
| O Tabby disse: Tenha um dia miau-tástico. | Open Subtitles | تابي تقول أنة يوم رائع للقطط المشهورة |
| Mostrei-lhe os dados estranhos que os cidadãos cientistas encontraram, e ele disse: "Bolas, Tabby. | TED | وثم عرضتُ عليه هذه البيانات العجيبة التي تم إيجادها من قبل هواة العلم، وقال لي، "بئسا، (تابي). |
| Podem estar a pensar: "Está bem, Tabby, "mas como é que esta curva de luz se explica com extraterrestres"? | TED | ربما تتساءلون الآن، حسناً (تابي)، كيف تفسر مخلوقات الفضاء هذا المنحنى الضوئي فعلاً؟ |
| Para ajudar na cozinha o meu pai e eu ...íamos pescar no córrego Tappy. | Open Subtitles | لتدبير أمور المعيشة أنا وأبي اعتدنا الصيد في جدول تابي |
| Olha, querido, é o Tabby. | Open Subtitles | أوه، عزيزي، إنه "القط تابي" الصغير |
| Tabby, desaparece. | Open Subtitles | إذهبا يا تابي ويا سكرام |
| Sei tudo sobre a Tabby. | Open Subtitles | اعلم بخصوص عائلة تابي |
| Tim-Tom Tabby é um gato curioso. Foi ver a rainha usando um chapéu de veludo. | Open Subtitles | (تيم توم تابي) قط فضولي ذهب لمقابلة الملكة وهو يعتمر قبعة مخملية |
| Um monge tibetano disse que a Tabby... é a reencarnação da vovó Lil. | Open Subtitles | راهب من التبت أخبرني أنّ (تابي) يتقمّص روح الجدّة (ليل) |
| E conheça a Tabby, vocês podem ser parentes! | Open Subtitles | وتعرّفي على القطّة (تابي)، فقد تكونان على صلة. |
| Princesa! Tabby! | Open Subtitles | الكلب , القطة تابي |
| Frisky e Tabby, peguem cada um numa e vejam se são de qualidade. | Open Subtitles | فريسكي) و(تابي) افتحا اثنتين آخريات) تأكدوا انها جيدة؟ |
| Tabby, recolhe os telefones, não há mais chamadas. | Open Subtitles | حسناً، (تابي) إجمع الهواتف لا مكالمات للداخل أو الخارج |
| - Mandou o palerma apertar connosco na esperança de nos trazer até ti para que possa controlar a Tabby. | Open Subtitles | لقد أرسل هذا الأبله كي يضايقنا آملاً أن نعود لك حتى يمكنه السيطرة على (تابي) مجدداً |
| E sua Tabby parece a vovó Lil. | Open Subtitles | وقطّتكِ (تابي) تشبه الجدّة (ليل) |
| A Tabby é entendida nos protocolos do condicionamento. | Open Subtitles | (تابي) عكست بروتوكولات التأقلم |
| Frisky, Tabby, façam aquilo que ele disse. | Open Subtitles | (فريسكي)، (تابي) إفعلا كما أمركما |
| Obrigado. Tappy. Gostaria de dizer olá para o meu marido, Seymour, e também ao meu bonito, e bem sucedido filho Harold... | Open Subtitles | شكرا لك يا (تابي) وأريد أن أبعث (بالتحية إلى زوجي (سيمور |
| Estava indeciso entre "Quintis" e "Tappy". | Open Subtitles | كان بين "Quintis" و "تابي". |
| Estou pronta, Tappy. | Open Subtitles | (أنا جاهزة يا (تابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 