Matam um traficante de droga que pensam seria libertado pelos tribunais corruptos. | TED | يقتلون تاجر مخدرات يظنون بأنه سيفلت من العقوبة بسبب المحاكم الفاسدة. |
Pensas que as pessoas não sabem que és um traficante? | Open Subtitles | انت لا تعتقد ان الناس يعرفون انك تاجر مخدرات |
É um traficante de droga reles, trafica nalguns quarteirões em Heights. | Open Subtitles | إنـه تاجر مخدرات خسيس , يعمل في شوارع خسيسـة معدودة |
Posso falar como o traficante de drogas da casa? | Open Subtitles | أجل، هل أستطيع التحدث إلى تاجر مخدرات المنزل؟ |
És um traficante, andavas a vender drogas e enviava-las durante a noite. | Open Subtitles | أنتَ تاجر مخدرات, لقد كنتَ تبيعها و كنتَ ترسلها اثناء الليل |
Enfiei um punhado de cocaína no nariz de um traficante. | Open Subtitles | حشرت مقدار قليل من كوكائين في أنف تاجر مخدرات |
Um corpo encontrado no rio Anacostia foi identificado como Wayne Woods, um traficante de drogas, actualmente em liberdade condicional... | Open Subtitles | تم سحب جثة من نهر أناكوستيا وتم التعرف عليه واين وودز، تاجر مخدرات مدان، حاليا تحت المراقبة |
Na semana passada, um traficante mandou uns tipos fazerem umas recolhas de 40 mil cada. | Open Subtitles | الأسبوع الفائت تاجر مخدرات تم القبض عليه بعدما حصل أولئك الأشخاص على مايريدون لكل واحد 40000 |
um traficante sendo preso, tiroteio no aeroporto, os controladores de voô sendo bipados e você discutindo. | Open Subtitles | تاجر مخدرات كبير في طريقه للسجن اطلاق نار في المطار لتستدعي كل مراقبي المطار في المقصف |
Brad, agora um traficante bem sucedido, passava os invernos no Sul de França, onde conheceu a esposa, Chantelle. | Open Subtitles | براد، على اعتبار أنه تاجر مخدرات ناجح قضى الشتاء في جنوب فرنسا و هناك التقى بزوجته شانتال |
Não estou a dizer que és um traficante de drogas, mas és um produtor de filmes. | Open Subtitles | أنا لا أقول أنك تاجر مخدرات و لكنك منتج سينمائي |
O que é que o Santos estava a fazer com um traficante procurado por ter violado a sua pena suspensa? | Open Subtitles | ماذا كان سانتوس يفعل مع تاجر مخدرات مطلوب بتهمة انتهاك الاختيار؟ |
Na escola, dizem à minha filha que o pai era traficante de droga. | Open Subtitles | في المدرسة يقولون لأبنتي ان اباها تاجر مخدرات |
Não sou traficante de droga. Já vai para quatro anos... que não vejo drogas. | Open Subtitles | . أنا لم أعد تاجر مخدرات لقد مضت أربع سنوات |
Estou a tentar. Primeiro, tenho de armar uma cilada a um traficante de droga. | Open Subtitles | إنني أحول، بالأول عليا أن ألدغ تاجر مخدرات |
Quais são as chances de um traficante de droga do triângulo dourado existirem no AFIS? | Open Subtitles | ما هي فرصة وجود تاجر مخدرات من المثلث الذهبي يقبع في سجل البصمات الجنائية ؟ |
Ele disse-me que o alvo era um traficante de droga asqueroso... e se fizesse o trabalho, ficaríamos pagos. | Open Subtitles | قال لي أنها أموال تاجر مخدرات حقير و إن أخذتها فسينتهي الأمر |
Um gangster, traficante de drogas. Não queres que ele ande em cima de ti. | Open Subtitles | رجل عصابات و تاجر مخدرات من النوع الذي لا تريده أن يلاحقك |
É a palavra de drogado dele contra a minha. Têm que fazer melhor que isso. | Open Subtitles | انها كلمة تاجر مخدرات ضد كلمتي عليك ان تفكر افضل من هذا |
Ninguém é suficientemente louco para raptar traficantes de droga, certo? | Open Subtitles | لا يوجد أحدٌ مجنون بما فيه الكفاية لكي يختطف تاجر مخدرات, اليس كذلك ؟ |