"تاد هاملتن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tad Hamilton

Rosie, achas que na vida real o Tad Hamilton é o homem que parece ser no écran?
روزي هل في الحياة الحقيقية تاد هاملتن هو الرجل الذين سيكون على الشاشة؟

Ajudavas a Rosalee a ganhar um encontro com Tad Hamilton e ajudar a salvar as crianças?
هلا ساعدت روزالي لربح موعد مع تاد هاملتن للمساعدة في انقاذالأطفال؟

Mesmo que ela não estivesse, terias de arranjar outra pessoa porque eu vou sair com o Tad Hamilton.
حتى لو لك تكن يجب أن تجد شخصا آخر لأني سأخرج مع تاد هاملتن

Acho que a nossa amiga Rosie... é capaz de estar apaixonada pelo Tad Hamilton.
أعتقد بأنّ صديقتنا روزي قد تكون واقعةفي حبّ تاد هاملتن

Não quero perder-te para o Tad Hamilton ou para ninguém.
أنا لا أريد فقدانك لصالح تاد هاملتن أو أي شخص آخر

Ouve, Pete, obviamente fomos todos um pouco seduzidos pela presença do Tad Hamilton.
اسمع، بيت، من الواضح انك قد انجرفت قليلا بحضور تاد هاملتن

O que achas que o Tad Hamilton está a fazer agora mesmo?
ماذا تعتقد تاد هاملتن يفعل الآن؟

- Ganhe um encontro com Tad Hamilton. - O quê?
ربحت موعدا مع تاد هاملتن ماذا؟

- Quero dizer que este gajo é o Tad Hamilton.
أعني بأنّ هذا الرجل تاد هاملتن

"Tad Hamilton tem de fazer este papel."
تاد هاملتن يجب أن يلعب هذا الدور

Toda a gente é o Tad Hamilton de alguém, Pete.
تاد هاملتن كلّ شخص بالنسبة للآخر بيت

A Rosalee é o Tad Hamilton para ti.
روزالي هي تاد هاملتن بالنسبة لك

Sim, é o Tad Hamilton.
نعم، هو تاد هاملتن

Saiu com o Tad Hamilton.
خرجت مع تاد هاملتن

O Tad Hamilton é um actor, ok?
تاد هاملتن هو ممثل، حسنا؟

Oh, Tad Hamilton.
أوه، تاد هاملتن

E tu és o Tad Hamilton para mim.
وأنت تاد هاملتن بالنسبة لي

Tad Hamilton.
تاد هاملتن

Tu és Tad Hamilton.
أنت تاد هاملتن