عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تاريخها الطويل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sua história
| para o maior período de prosperidade de toda a sua história. | Open Subtitles | فى أعظم مراحل ازدهارها فى تاريخها الطويل |
| para o maior período de prosperidade de toda a sua história. | Open Subtitles | فى أعظم مراحل ازدهارها فى تاريخها الطويل |
| a CIA realizou a maior operação da sua história. | Open Subtitles | حققت (سي اي اي) أعظم مهمة في تاريخها الطويل |