| Seria melhor para K'un-Lun se o Chodak e o Tashi não te tivessem encontrado. | Open Subtitles | كانت "كون لان" ستكون أفضل لو لم يجدك "شوداك"و"تاشي" |
| Há uma rapariguinha africana chamada Tashi. Brinca com a Olivia. | Open Subtitles | "(تاشي), فتاة أفريقية صغيره تلعب مع (أوليفيا)" |
| "Porque é que a Tashi não vem às aulas?", perguntou-me. | Open Subtitles | "تسألني, "لماذا لا تأتي تاشي للمدرسه؟ |
| Quando a Tashi consegue escapar-se às suas tarefas... ela e Olivia escondem-se na minha palhota. | Open Subtitles | عندما تهرب (تاشي) من أمها" "تختبئ مع (أوليفيا) في كوخي |
| Para a Olivia, neste momento, a África é a Tashi... Tudo o que ela aprende ensina à outra. | Open Subtitles | (تاشي) هي (أفريقيا) بالنسبة لـ(أوليفيا)" "وتشاطرها كل شيء |
| O Chodak e o Tashi. | Open Subtitles | "شوداك" و"تاشي". |
| O Chodak e o Tashi. | Open Subtitles | "شوداك" و"تاشي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 