"تافت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Taft
• Taffet

O que levaram para a mesa de Taft pesava 9 quilos.
مليئة باللحم. هذه جلبت الى طاولة تافت وكانت تزن 18 باوند.

Ele não é o Sr. Taft! É o Sr. Witherspoon, seu guia em África.
. هذا ليس السيد تافت . إنه السيد ويزرسبون ، مرشدك فى أفريقيا

O Taft acabou de se sentar em cima de ti.
تافت جلس عليك للتو ملاحظة : ويليم هوارد تافت هو الرئيس رقم 27 للولايات المتحدة

O registo telefónico indica que a Taffet desligou passados dez segundos.
سجلات الهاتف تظهر أنّ (تافت) قطعت الخط بعد عشر ثوانٍ

Simpatizo com a sua perda, Sr. Kent, mas a maioria das testemunhas presentes hoje fugiram quando alguém atirou em Taffet.
(أنا أتعاطف مع خسارتك، سيد (كنت لكن معطم الشهود الذين كانوا هناك اليوم هربوا، عندما رأو (تافت) ميتة

Está internado no Hospital Memorial Taft.
انه يتلقى العلاج في مستشفى تافت التذكاري

Sem dizer que o Dr. Taft quer que evites stress físico.
ولا أنسى رغبة د. تافت بإبعادك عن الإرهاق الجسدي.

Além do Taft dizer o que não devia num assunto delicado, foi super incrível, obrigado.
حسنا، جانبا من تافت قام لفظيا بتمزيق ضمادة جرح حساس جدا، كان سوبر رهيب ، شكرا

O Taft disse que eras chato, mas meu Deus.
قال تافت انك ستكون حقير، ولكن يا إلهي

Dra. o Taft não lhe contou tudo, pois não?
دكتورة، تافت لم يقول لك كل شيء، حسنا؟

Em janeiro, Taft foi o convidado de honra num banquete em Atlanta. Com muitos dias de antecedência, a grande notícia era a ementa.
في كانون الثاني من ذاك العام، كان تافت رئيس الشرف في وليمة في اطلنتا ولايام قبل الحدث كان الخبر الكبير هو لائحة الطعام. كانوا سوف يقدمون له

Tivemos que enviá-lo para Taft, buscar mercadoria." A vantagem deste trabalho é que tens que viajar muito.
عليك أن ترسله إلى تافت على بعد خمسة ساعات من هنا لديه الكثير من القذارة ليلتقطها من هناك جزء من عملك أن تذهب إلى عدة أماكن للعمل ، هذا هو الجيد في العمل

Isto é divertido. Não fazíamos isto desde a presidência do Taft.
هذا ممتع لم نقم بهذا منذ إدراة تافت

Certo, estamos na Taft, e agora?
حسناً، إننا على طريق "تافت"، ماذا الاَن؟

Um Hawker-Siddley 748 está abastecendo no aeroporto Taft.
طائرة "هوكر سيدلي 748" تتزود بالوقود في مهبط "تافت"

Estou, daqui é o chefe Crowe do departamento da polícia de Taft que pede auxílio.
"ألو، معكم المقدم "كرو من قسم شرطة "تافت" يطلب المساعدة

Daqui é o chefe Crowe do departamento da polícia de Taft.
"ألو. معكم المقدم" كرو "من قسم شرطة" تافت

O Agente Taffet quer falar comigo outra vez.
العميل تافت يريد بأن يحادثني مرة اخرى

O Agente Taffet quer voltar a falar comigo.
العميل تافت يريد ان يتحدث معي مرة اخرى

A acusada, a eminente Procuradora Heather Taffet, irá defender-se a si própria de várias acusações de rapto e assassínio.
"المتهمة، والمدعية الفيدرالية البارزة (هيذر تافت)" "سوف تدافع عن نفسها ضد تهم متعددة بالاختطاف والقتل"

Está bem. Estou a recolher todos os registos que temos ligados à Taffet, como números de segurança social, datas de nascimento, resultados de testes sanguíneos.
{\pos(192,210)}حسناً، أنا أسحب كل سجلٍ نملكه حتى الآن مرتبط بأرقام الضمان الاجتماعي الخاصة بـ(تافت)