| Chamavam-lhe Ronald Taverner, e era o peão deles num perigoso jogo de extorsão politica. | Open Subtitles | (يطلقون علية (رونالد تافرنر يعتبر ضمان لهم فى المراحل الخطرة من لعبة الابتزازات السياسية |
| A Polícia de Hermosa lança um mandato de detenção para Tab Taverner. | Open Subtitles | شرطة (هيرموسا) تقوم بحملة (من اجل اعتقال (تاب تافرنر |
| Disseram que foi "fogo amigável", e o Soldado Taverner não conseguia perdoar-se pelo que me fizera. | Open Subtitles | يطلقون علية, طلقات صديقة (ولكن الجندى (تافرنر لم يستطع مسامحة نفسة بسبب ما اقترفة ضدى |
| O seu nome era Agente Roland Taverner, de Hermosa Beach, California... o meu melhor amigo. | Open Subtitles | اسمة كان (الضابط (رونالد تافرنر (من شاطئ (هيرموسا) بـ (كاليفورنيا صديقى الحميم |
| Central para Agente Taverner, escuto. | Open Subtitles | الى الضابط (تافرنر), هل تستلم ؟ |
| Agente Roland Taverner. Como está? | Open Subtitles | (الضابط (رونالد تافرنر كيف حالك ؟ |
| Asseguraste-te de que o Taverner passava pela fenda do tempo comigo. | Open Subtitles | لقد تأكدتى بأن (تافرنر) معى داخل الصدع |
| Agente Roland Taverner. | Open Subtitles | (الضابط (رونالد تافرنر |
| Agente Roland Taverner? | Open Subtitles | الضابط (رونالد تافرنر) ؟ |
| Agente Roland Taverner. | Open Subtitles | (الضابط (رونالد تافرنر |
| Agente Roland Taverner. | Open Subtitles | (الضابط (رونالد تافرنر |
| E o Roland Taverner... | Open Subtitles | رونالد تافرنر)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 