| Uma semana depois da morte da Takada... o novo Kira apareceu! | Open Subtitles | بعد اسبوع من موت تاكادا كيرا الجديد يبدأ بقتل الناس |
| Lembro-me do dia em que conheci Takada Sensei no Japão. | Open Subtitles | أَتذكّرُ اليومَ الذي قابلتُ فيه تاكادا سنسي في اليابان |
| A Takada morreu agora, e a posse deste caderno foi transferida para outra pessoa. | Open Subtitles | بما أن تاكادا ماتت فانه بأيدي شخص اخر |
| Mataste a Takada com ela. | Open Subtitles | هكذا قتلت تاكادا |
| Parece que o Takada anda a dar muitas festas de chá, não? | Open Subtitles | على ما يبدو أن (تاكادا) يحظى بحفلة شاي اخرى |
| O Wu e os seus homens geraram um tiroteio na casa de chá Takada, ontem à noite. | Open Subtitles | قام (وو) ورجاله بالهجوم على منزل (تاكادا) للشاي |
| "Takada Kiyomi" | Open Subtitles | "كايومي تاكادا" |
| Olá, Sra. Takada. | Open Subtitles | سيدة تاكادا |
| A Takada Kiyomi é o Kira! | Open Subtitles | تاكادا هي |
| Takada Kiyomi! | Open Subtitles | تاكادا |
| Isto está correcto, Takada Kiyomi? | Open Subtitles | كايومي تاكادا |
| Takada! | Open Subtitles | تاكادا |
| Takada... | Open Subtitles | (تاكادا)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 