| Tenho desejos de comer os burritos do Taco Bell. Manteiga de amendoim e bananas era o da Grace, certo? | Open Subtitles | لا بد أن اشتهي طعام البوريتو الحار من تاكو بيل انه مجرد زبدة الفستق والزبدة بالنسبة لغرايس |
| Vou acabar como um segurança de merda na Taco Bell. | Open Subtitles | وسينتهى بى المطاف لأكون حارس أمن فى "تاكو بيل |
| Fazes num parque de estacionamento do Taco Bell, mas não num consultório médico? | Open Subtitles | يمكنك أن تفعلها في موقف تاكو بيل و لكن لا يمكنك ذلك في مكتب الطبيب؟ |
| Benvindo à AOL, TIME WARNER, Taco Bell. | Open Subtitles | مرحباً بكم في أي أو إل، تايم وارنر, تاكو بيل, اطول مسافة حكومية للولايات المتحدة |
| A minha recompensa é um jantar e dançar na Pizza Hut? | Open Subtitles | مع أنّنى لستُ واثقاً من ذلك، ومكافأتى هى العشاء والرقص فى (تاكو بيل)؟ |
| Não haveria nenhuma discussão na comunicação social sobre o porquê nós temos um sistema económico que permite a piloto ser pago menos do que um gerente da "Taco Bell". | Open Subtitles | لا يوجد جدال في الصحافة لماذا لدينا نظام اقتصادي هذا يجعل راتب القبطان اقل من المدير في تاكو بيل |
| É que estudar os hábitos alimentares do consumidor normal da Taco Bell... | Open Subtitles | لأن تَعَلّم أنماطِ الأكل مستهلكِ تاكو بيل المتوسط... |
| Popeye's e Taco Bell's todos juntos. | Open Subtitles | وكذلك وينديز .. بوبيز .. تاكو بيل |
| Tudo o que tens dentro de ti é um menu do Taco Bell. | Open Subtitles | بينما أنت كل ما تحويه ببطنك هو طعام صيني "من مطعم "تاكو بيل |
| Uma vez, fui ao Taco Bell e deixei-a em casa. | Open Subtitles | ذات مرة، قصدت "تاكو بيل" وتركتها في المنزل |
| Por exemplo, quando entro num Taco Bell ou num Dunkin'Donuts, sabes o que me dizem? | Open Subtitles | مثلاً , عندما أدخل "إلي في مقارنة بين "تاكو بيل" و"دانكن دونات أتعرف ماذا يقولون؟ |
| O tipo acabou de ter uma acusação de homicídio depois de matar um traficante concorrente no estacionamento do Taco Bell. | Open Subtitles | اتُّهم الرجل بالقتل الخطأ بعدما دهس بائع مخدّرات عدو في مواقف سيارات "تاكو بيل" |
| - Levo-te a um lugar especial. - Taco Bell! | Open Subtitles | تاكو بيل أحسن احضر الكاميرا |
| E ensina-o a dizer, "Quiero um Taco Bell." | Open Subtitles | وعلّمه كيف يقول: "كويرو تاكو بيل" |
| É este tipo de idiota que se vê nos restaurantes Taco Bell à uma da manhã. | Open Subtitles | هذا بالضبط نوع الأغبياء التي تراهم في (تاكو بيل) في الواحدة صباحاً |
| Não falo como o menu do restaurante "Taco Bell". O que significa isto? | Open Subtitles | ( انا لااتحدث ( تاكو بيل ماذا يعني ذلك ؟ |
| Um daqueles Kentucky Fried Chicken, Taco Bell... | Open Subtitles | كما تعلم، وأحده من دجاج (كنتاكي) المقلّي، و (تاكو بيل).. |
| Vamos ao estacionamento de um Taco Bell | Open Subtitles | نستطيع الذهاب لجراج تاكو بيل |
| Doze anos que passei sem ir ao raio, ao catano, à treta do Taco Bell? | Open Subtitles | اثني عشر عاما I لا تذهب إلى تاكو بيل |
| É a esta hora que o Taco Bell atira toda a comida do pequeno-almoço para o lixo. | Open Subtitles | هذا هو الوقت الذي يرمي فيه (تاكو بيل) طعام الإفطار في القمامة |
| A Pizza Hut é o único sobrevivente das Guerras do Franchising. | Open Subtitles | لكنّك تردك أنّ (تاكو بيل) هو المطعم الوحيد الذى تخطّى حرب الامتيازات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 