عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تالزين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Talzin
| Derrotado e sozinho, ele volta para a Mãe Talzin, sua criadora, que lhe dá uma nova missão: | Open Subtitles | من المذبحة منهزم و وحيدا , قد عاد الى الام تالزين , صانعته التى اعطته البحث الجديد |
| Rápido, chame as autoridades! Mãe Talzin... | Open Subtitles | مارويجوا , اتصل بالسلطات الام تالزين |
| Sim, mãe Talzin. | Open Subtitles | نعم , يا امي تالزين |
| Mãe Talzin. | Open Subtitles | الام تالزين |