Passei o último tempo na biblioteca, a escrever a minha carta para Talmadge. | Open Subtitles | لقد امضيت فترة الاستراحة في المكتبه كتابه رساله ل جامعة تالمادج |
Talmadge recentemente contratou a Jackie Molina para ser a responsável das Admissões. | Open Subtitles | جامعة تالمادج تعاقدت مؤخراً مع جاكي مولينا كـ موظف القبول |
Conseguiste fazer as pazes com Talmadge? | Open Subtitles | لماذا انتي متاخرة هل نجحتي في القبول في تالمادج |
Talmadge recentemente contratou a Jackie Molina para ser a responsável das admissões. | Open Subtitles | جامعة تالمادج قامت بتعيين جاكي مولينا في مكتب القبول والتسجيل |
Eu tenho de ser aceite noutra Universidade, antes que o Ezra descubra que eu fui aceite em Talmadge. | Open Subtitles | ويجب علي أن أبحث عن جامعة أخرى لاسجل فيها. قبل أن يعرف ايزرا كيف حصلت على القبول في جامعة تالمادج |
Ontem, Talmadge colocou-me em lista de espera. | Open Subtitles | البارحه ، تالمادج وضعتني في قائمه الانتظار ! تالمادج |
Talmadge era suposto ser a minha salvação. | Open Subtitles | جامعة تالمادج يجب ان تكون بطولتي |
Houve um assalto na 39 East com a rua 70th, no início desta semana e o proprietário, Tom Talmadge, foi agredido. | Open Subtitles | حدثت عملية سطو الحي 39 شرق الطريق 70 في وقت سابق من هذا الأسبوع، و المالك، توم تالمادج)، تعرّض للإعتداء). |
Seja o que for que o Talmadge viu, ou não viu, não era o diabo. | Open Subtitles | مهما كان ما رآه (تالمادج) أو لم يره، فهو لم يكن الشيطان. |
Um demónio de baixo nível que o Will invocou do belzebu para ajudá-lo a conseguir tudo o que queria com o Talmadge. | Open Subtitles | (شيطان متواضع إستدعاه (بيلزبوب لمساعدته على الحصول على (ما كان يريده من (تالمادج. |
O ataque ao Talmadge por uma força invisível, a prova que desapareceu, a bola de bilhar assombrada, | Open Subtitles | الهجوم على (تالمادج) من قوة غير مرئية، إختفاء الأدلة، |
Ele alguma vez mencionou o nome Tom Talmadge? Não. | Open Subtitles | هل ذكر لك من قبل إسم (توم تالمادج)؟ |
E, com um fato funcional, o Henry poderia ter pediu ajuda ao Will para se vingar do Talmadge. | Open Subtitles | و مع بدلة تعمل، (هنري) تمكن من إقناع (ويل) لمساعدته (في الإنتقام من (تالمادج. |
Mas o Henry ainda precisava de ajuda para passar o sistema de segurança do Talmadge. | Open Subtitles | لكن (هنري) كان ما يزال للمساعدة لتجاوز نظام (تالمادج) الأمني. |
Olhe, nós sabemos que foi atrás do Tom Talmadge. | Open Subtitles | أنظر، نحن نعلم أنك حاولت (النيل من (توم تالمادج. |
E, em troca, poderia usar o fato para obter a sua vingança contra o Tom Talmadge, certo? | Open Subtitles | و في المقابل، تستعمل بدلته لتنفيذ إنتقامك ضد (تالمادج)، أليس كذلك؟ |
Sr. Talmadge, a sua reacção diz o contrário. | Open Subtitles | سيد( تالمادج)،ردفعلكَيقولالعكس. |
O Henry estudou na Caltech com... esperarem para ouvir... a vítima de agressão, Tom Talmadge. | Open Subtitles | (هنري)ذهبإلىمعهدكاليفورنياللتكنولوجيامع... إحزروامعمن ... (ضحية الاعتداء (توم تالمادج. |
E o que é que eles têm a ver com o Talmadge? | Open Subtitles | و ما علاقتهم بـ(تالمادج)؟ |
Tom Talmadge? | Open Subtitles | توم تالمادج)؟ |