عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تاليسا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Talisa
| Mãe, esta é Lady Talisa. Ela está ajudando com os feridos. | Open Subtitles | أمي، هذه الليدي (تاليسا)، إنّها تساعد جرحانا. |
| Mas por Robb ter quebrado a sua promessa ao ter casado com Talisa quando ele tinha sido prometido a uma das filhas de Walder Frey, eles estão muito cépticos em abordar Walder Frey. | Open Subtitles | ولكن لان (روب) خلف وعده عندما تزوج (تاليسا) بينما كان موعوداً (لواحدة من بنات (والدر فري |
| Lady Talisa. | Open Subtitles | -ليدي (تاليسا ). |
| Lady Talisa. | Open Subtitles | -ليدي (تاليسا ). |
| Lady Talisa....? | Open Subtitles | ليدي (تاليسا)... |