"تامانى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tammany

Wild Bill mandou-me entregar as convocações de Tammany Hall.
وايد بيل ارسل لى لتوصيل دعوات قاعة تامانى

Com a sua ajuda, será dado a entender ao povo que tudo isso ficará melhor guardado naquilo que eu gosto de chamar a família Tammany.
وبمساعدتك يجب أن يفهم الناس أن كل هذه الأشياء سيتم حفظها بأمان مع ما أدعوه بعائلة تامانى

Minha senhora, num próximo momento de aflição chame primeiro por Tammany!
عندما تقعى فى مشكلة مرة أخرى يا سيدتى اتصلى بحزب تامانى أولا

É assim que fazemos as coisas em Tammany, meus senhores.
هذا هو كيف ندير الأمور فى حزب تامانى أيها السادة

E haverá um preço jeitoso por cada voto que vá para Tammany.
وسيكون هناك سعرا مناسبا لكل صوت يتجه لحزب تامانى

Negociarei um belo pagamento por cada voto Irlandês que conseguires para Tammany, nas próximas eleições.
وسأتفاوض على أجر مناسب لكل صوت أيرلندى يذهب لحزب تامانى فى الإنتخابات القادمة

Preciso que analises estes documentos, fotografias, e dá-me qualquer coisa que eu possa usar contra Tammany.
انا اريدك ان تبحث فى تلك المستندات , الصور و اعطنى اى شىء يمكننى استخدامة ضد تامانى

Uma coisa que Tammany odeia é publicidade negativa.
شىء واحد يكرهة تامانى وهو الصحافة السيئة

Vais fazer as corridas de Tammany de certeza, a 4 de Julho.
انت سوف تركض فى سباقات تامانى بالتأكيد فى الرابع من يوليو القادم

Preciso que investigues isto e me dês tudo para poder usar contra Tammany.
اريدك ان تبحث فى ذلك وتحضر لى اى شىء يمكننى ان استخدمة ضد تامانى

Tammany colocou-o lá e pode tirá-lo.
تامانى صنعة و هم يمكنهم ان يكسروة

Pois bem, rapazes, votem Tammany.
حسنا يا أولاد اختاروا تامانى

Ora, ora... "Ganância de Tammany".
حسناً , حسناً , جشع تامانى

O tratamento especial de Tammany.
المعاملة المميزة من تامانى

Tammany!
حزب تامانى