| Certamente a irmã da Srª Tanner pensa assim. | Open Subtitles | تَعتقدُ بالتأكيد أختُ السّيدةِ تانير لذا. |
| O Sr. e Srª Tanner podem ser questionáveis quanto seres humanos... mas são pais carinhosos. | Open Subtitles | السّيد والسّيدة تانير قَدْ يَكُونان المشكوك فيه كبشر لَكنَّهم يَحبّونَ الأباءَ. |
| Ele mudou de nome. Costumava ser Walsh, agora é Tanner. | Open Subtitles | لقد غير أسمة هو كَانَ "والش"، الآن هو "تانير" |
| Quando é que o plano passou de tentar um acordo, para esmurrar o Tanner? | Open Subtitles | إذا متى تغيرَت الخطةَ مِنْ مُحَاوَلَة للتسوية إلى ضَرْب تانير في الوجهِ؟ |
| O Sr. e a Srª Tanner são extremistas. | Open Subtitles | السّيد والسّيدة تانير متطرّفةَ، |
| E agora estamos alegando que a família Tanner é uma ameaça. | Open Subtitles | والآن نحن نَدّعي إنّ عائلةَ تانير a تهديد. |
| Stanley Tanner estava inconsciente, assim como Demetrius James. | Open Subtitles | ستانلي تانير " كان فاقد الوعي " " وكذلك " ديميتريوس جيمس |
| Sr. Tanner, pode dizer-nos que ferimentos teve em virtude do ataque? | Open Subtitles | سيد " تانير " هل تخبرنا أي إصابات تعرضت لها نتيجة الهجوم ؟ |
| Fala Vicki Tanner do Projecto Inocente. | Open Subtitles | اهلا, انا فيكي تانير من مشروع الأبرياء |
| O Tanner tem uma péssima ideia para te impingir. | Open Subtitles | تانير اعندك فكرة سيئة جداً سيروج لك |
| Não te deixo vir comigo e tu não me deixas ligar à Tanner. | Open Subtitles | لن اتركك ان تاتين معي وانتي لا تتركيني ان اخبر تانير . |
| Ela tem 74 anos e insuficiência renal, Sra.Tanner. | Open Subtitles | في في الرابعة والسبعين لديها فشل كلوي السيدة (تانير) |
| Chamo-me Charlie Tanner. | Open Subtitles | أنا شارلي تانير |
| Por favor... Eu não deixaria o Detective Tanner à espera, se fosse a ti. | Open Subtitles | لم أكن لأجعل المحقق " تانير " ينتظر |
| Veio à baila o nome Tanner Dodd. Veio do Bergen? | Open Subtitles | رجل باسم " تانير دود " ظهر فجأة |
| - Não és o Tanner. | Open Subtitles | - أنت لَسْتَ ترافس تانير - - أنا لا -- |
| O Tanner só está a tentar atingir-nos para lutarmos entre nós. | Open Subtitles | (سكوتي)، كلّ مايريده (تانير) هو افتعال المشاكل فيما بيننا |
| Não podes contar a ninguém... incluindo a Tanner. | Open Subtitles | الا تخبر اي احد ولا حتي تانير |
| Ouça, o Tanner não é ninguém. | Open Subtitles | انظر, تانير لاشيئ . صحيح |
| ...apontam para uma redução maior de 2 ou 3% da taxa global de homicídios, contrariamente ao 1 ou 1,5% referido no anterior estudo de Tanner. | Open Subtitles | ... خمّنإثنانأكبرإلىثلاثة بالمائة إسقط في نسبة القتل العامّة , uh,... ... مقابلالواحدإلى واحدونصف بالمائة مقتبس في دراسة تانير السابقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 