| A minha outra sobrinha e o marido, Sr. Poirot. Bella e Jacob Tanios. | Open Subtitles | ابنة اختى الاخرى ,سيد بوارو وزوجها , بيلا وجاكوب تانيوس |
| Tanios e os filhos ficassem aqui por uns tempos, longe de M. Jacob. | Open Subtitles | صباح الخير ,عندى لك مهمة .. , اريد ان تبقى مدام تانيوس واطفالها هنا بعيدا عن جيكوب |
| Ele ligou para Mme. Tanios para saber se o seu marido possuía esta substância. | Open Subtitles | ثم أجرى محادثة هاتفية لمدام تانيوس , ليسألها ان كان زوجها عنده هذه المادة |
| Após a sua morte, concentrámos a atenção no remédio de Jacob Tanios. | Open Subtitles | بعد وفاتها ,كان تركيزنا على دواء جيكوب تانيوس |
| São assuntos da Emily, Dr. Tanios. | Open Subtitles | -ان هذا شأن اميلى يا دكتور تانيوس ,وليس شأنك |
| Vejamos o que diz a Scotland Yard do remédio do Dr. Tanios. | Open Subtitles | حسنا دعنا نرى ماستفعل اسكوتلاند يارد مع دواء د/ تانيوس |
| Este telefonema devia ser sigiloso, mas Jacob Tanios exigiu saber o que se passava. | Open Subtitles | وكان من المترض ان تكون المحادثة سربة , ولكن د/تانيوس اصر على معرفة المحادثة |
| Certifique-se de que o Dr. Tanios comparece à sessão. | Open Subtitles | - ولكن تأكد من حضور د/تانيوس كذلك |
| Doutor Jacob Tanios, Hope Cottage, Hawkshead. | Open Subtitles | د/جاكوب تانيوس ,كوخ الامل ,هاوكهيد |
| Peço desculpa, Dr. Grainger, eu expliquei à Sra. Tanios... | Open Subtitles | -عفوا سيدى الطبيب ,ولكن السيدة تانيوس ... |
| Não, Mme. Tanios, já estávamos de saída. | Open Subtitles | -لا ,لا عليك سيده تانيوس ,انا راحل |
| Tenha calma, Dr. Tanios. Tira-me a minha mulher e os meus filhos e pede-me calma? | Open Subtitles | اهدأ سيد تانيوس |
| As iniciais de Arabella Tanios. | Open Subtitles | التى تشير الى "اربيلا تانيوس " |
| - No jardim, talvez, Mme. Tanios? | Open Subtitles | -هل فى الحديقة ,مدام تانيوس ؟ |
| É o Dr. Tanios, senhor. | Open Subtitles | انه د/ تانيوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 