Mrs. Townsend, sou o Capt. Junket dos detectives de Nassau County. | Open Subtitles | "سيدة "تاونسيند" , انا كابتن "جانكيت "من شرطة مقاطعة "ناسو |
"que causou a imediata evacuação de 12 mil residentes de Townsend, Wisconsin. | Open Subtitles | الذى تسببت فى الإخلاء التام عن تاونسيند لـ 12000 من سكان ويسكونسين |
Ele interceptou a última chamada do Ajudante Wright o que quer dizer que teve aqui em Townsend na noite do acidente | Open Subtitles | إذا هو إعترض مكالمة النائب " رايت " الأخيرة مما يعنى أنه كان فى " تاونسيند " ليلة الحادث |
Ele disse que o homem da pistola, John Townsend, se envolvera num disparate qualquer sobre o Diabo, juntamente com um padre de nome Lareaux e uma mulher chamada Maya Larkin, a mesma das impressões digitais da chávena que nos deste. | Open Subtitles | واخبرني ان الذي حاول قتلك هو جون تاونسيند قد اعتقل من قبل في قضيه مشابهه عن الشيطان ومعه قسيس اخر اسمه لاريوكس |
Estava na 14º semana com o Dr. Townshend, mas tornamos-noss amigos, assim, não me importo. | Open Subtitles | (كنت فى إسبوعى الرابع عشر مع دكتور (تاونسيند و لكننا أصبحنا كصديقين لذا , لم أهتم |
É essa a transformação a que se referia o Townsend. | Open Subtitles | هذا هو موعد التحول الذي تحدث عنه تاونسيند |
Mas eu tenho uma cópia do relatório toxicológico da Caitlyn Townsend. | Open Subtitles | " لكن لدي نسخة تقرير السموم لـ " كيتلين تاونسيند |
Nós apanhámo-lo com a arma que matou o Nick Townsend. | Open Subtitles | " لقد أمسكناه بالسلاح الذي قتل " نيك تاونسيند |
Pavleck passou os últimos anos a trabalhar com Maggie Townsend. | Open Subtitles | بافليك قضت آخر سنواتها تشرف على مسيرة الرائعة ماغي تاونسيند. |
MR. LESTER Townsend 169 BAYWOOD, GLEN COVE, N.Y. | Open Subtitles | "السيد "ليستر تاونسيند "شارع "باى وود" رقم 169 , "جلين كوف" , "نيويورك |
Estou tão contente por estar agradecido, Mr. Townsend. | Open Subtitles | "أنا سعيد جداً بأنك مسرور ، سيد "تاونسيند |
Mrs. Townsend, o nome George Kaplan diz-lhe alguma coisa? | Open Subtitles | "السيدة "تاونسيند" , هل الأسم "جورج كابلن يعنى شيئاً لكى ؟ |
Não, Mrs. Townsend, isso não será necessário. | Open Subtitles | "لا ، سيدة "تاونسيند لن يكون ذلك ضرورياً |
Queria ver Mr. Townsend. Este é Mr. | Open Subtitles | "تريد رؤية السيد "تاونسيند "هذا هو السيد "تاونسيند |
Deve haver algum engano. Mr. Lester Townsend? | Open Subtitles | لابد أن هناك خطأ السيد "ليستر تاونسيند" ؟ |
É o Townsend que vive em Glen Cove? | Open Subtitles | "هل أنت "تاونسيند الذى يعيش فى "جيلين كوف" ؟ |
E o insuspeito do Townsend acabou com uma faca espetada nas costas. | Open Subtitles | ويسقط سيد "تاونسيند" البرىء بسكين ضالة فى ظهرة |
Agradeça-lhe a sua performance como Mrs. Townsend. | Open Subtitles | وأشكرها على أدائها الرائع "فى دورالسيدة "تاونسيند |
Agente Scully, é do seu conhecimento, se o Agente Mulder foi alguma vez destacado para investigar a evacuação de Townsend, Wisconsin. | Open Subtitles | عميلة " سكالى " ، على قدر علمك كان العميل " مولدر " مكلف بالتحقيق فى الأحداث المرتبطة بإخلاء " تاونسيند ، ويسكونسن " ؟ |
Ao tentar matar-me, o Townsend disse uma coisa. | Open Subtitles | عندما حاول تاونسيند قتلي قال شيئا |
O que Townshend me deu foi clonazepam. | Open Subtitles | (الدواء الوحيد الذى أوصى به دكتور (تاونسيند (كان (كلاونازبام |