| Me conte Córmaco, tem visto seu tio Tibério? | Open Subtitles | إذن أخبرني (كورماك) ، ألاّ تزال ترى عمـّكَ (تايبريس) هذه الأيام ؟ |
| Se a vitória sobre Spartacus for partilhada com o Tibério, temo que o seu vínculo será forjado em permanência. | Open Subtitles | أذا ما منح النصر على (سبارتاكوس) لـ(تايبريس) فأخاف أن رابطتهم سوف تأثر علينا |
| Não ouvi as trompetas de boas-vindas anunciando a chegada do Tibério com o balanço dos homens. | Open Subtitles | لم أسمع أي ترحيبات بشأن عودة (تايبريس) لمكانته بين الرجال |
| É verdade que o Tibério caiu em grave erro. | Open Subtitles | لهو حقيقي وقوع (تايبريس) في خطأ كبير |
| Abaixo do Tibério. | Open Subtitles | تحت أمرة (تايبريس) |
| Pare com isso ... Tibério | Open Subtitles | (تايبريس) توقف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 