"تايلاند" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tailândia
• Thigh
• Tailandia

Outra carta um mês depois por alguma coisa envolvendo o ano Novo Chinês na Praia Pattaya na Tailândia
ورساله اخرى خاصه بشيىء ما للتورط فى الاحتفال بالسنه الصينيه الجديده على شاطىء باتايا فى تايلاند

Em vez de nos separarmos, vamos todos para a Tailândia.
بدل أن نتفرق ، سوف نذهب إلى تايلاند سوية

Há muito, muito tempo atrás, no ano de 1855 A.D., a Tailândia assinou um tratado conhecido como "O tratado de Bowring."
منذ زمن بعيد , بعيد جدا في عام 1855 بعد الميلاد وقعت تايلاند معاهدة تجارية عرفت باسم اتفاقية باونج

Acho que, quando foi à Tailândia, apanhou um germe, estrongilóide.
نعتقد أنك حين سافرت إلى تايلاند أصبتَ بدودة خيطية

Ela vai três meses para a Tailândia e quero despedir-me. Claro.
هي ستنتقل إلى تايلاند لمدة ثلاثة أشهر وأود أن أودعها

Como o está a tratar a Tailândia, Sr. James?
لذلك، وكيف يتم تايلاند التعامل معك، السيد جيمس؟

A Tailândia e a Rússia, contudo, têm resistido à redução de danos e têm leis apertadas que punem o consumo de drogas.
ولكن تايلاند وروسيا , قاوموا تقليل الضرر ولديهم قوانين اكثر صرامة تعاقب استخدام المخدرات.

E quando fez 16 anos, foi à Tailândia onde lhe fizeram uma cirurgia plástica aos genitais.
وفي ميلادها السادس عشر ذهبت إلى تايلاند حيث يقومون بجراحة تناسلية تجميلية

Na Ásia, o primeiro país a ser massivamente infetado foi a Tailândia. Atingiram entre 1% a 2%.
وفي آسيا، أول دولة انتشرت بها الإصابة بحدة كانت تايلاند وصلوا إلى ما بين واحد واثنان في المائة

Em setembro, fizemos descobertas surpreendentes mas animadoras a partir dum teste clínico que ocorreu na Tailândia.
في سبتمبر. حصلنا على نتائج مفاجئة ولكنها مثيرة من أحد التجارب العملية التي تتم في تايلاند.

Amanhã o François virá aqui e leva-o para a Tailândia, para a sua embaixada.
غدا سيكون فرانسوا هنا و سيقلكم بالطائرة إلى تايلاند و يوصلكم إلى سفارتكم

Da Tailândia, através de Laos para as montanhas do Vietname.
-ستعبرمن تايلاند الى لاوس و منها إلى جبال فيتنام

Às vezes sua cara parece de um peixe do Golfo da Tailândia.
احيانا يبدو وجهك مثل سمكة فى خليج تايلاند

Preso há duas semanas por assalto à mão armada em Nova Vegas, Tailândia, território americano.
تم القبض عليه من اسبوعين لاطلاق النار فى نيو فيجاس تايلاند فى مقاطعة الولايات المتحدة

O teu pai está a preparar uma operação secreta na Tailândia... logo após o casamento.
خمّنى يا بام أبوك يخطط لعملية سرّية فى تايلاند بعد حفل الزواج بيوم

Para se divertir, foi à Tailândia para entrar um torneio de kickboxing.
كانت افكارة عن الاستمتاع و التسلية هو الطيران الي تايلاند للقتال في مباريات المصارعة

Costa da Tailândia, após a queda de Singapura. 17 de Fevereiro de 1942
ساحل تايلاند بعد سقوط سنغافورة فبراير 17 عام 1942م

- O aluno de intercâmbio da Tailândia.
اه، في الواقع، كان هناك أيضا أن تبادل الطلاب من تايلاند.

Visitar a fábrica na Tailândia. É de génio!
وتحدد اماكن زرع النباتات فى تايلاند هذا عبقرى

Bem, achas que conheces alguém e um dia acordas na Tailândia... sem um rim.
وبعد كده تصحي في تايلاند وتلاقي كليتك راحت.

Por ano, morrem cerca de treze mil pessoas em acidentes de viação na "Thigh" Landia.
كل عام يُقتل 13ألف شخص تقريباً بحوادث السيارات في "تايلاند"

Disseste que o compraste no Norte da Tailandia e contaste estas histórias todas de como foi feito.
وقلت انك حصلت عليها من الشمال تايلاند وقلت لي كل القصص الجميله كيف انت عظيم جدا