| Não podemos comer comida tailandesa. Almoçámos comida indiana. | Open Subtitles | لا يمكننا تناول طعام تايلندي لقد تناولنا طعاما هنديا في الغداء |
| Não quero saber se é uma massagem tailandesa, psicoterapia, ou quantidades incríveis de drogas psicotrópicas. | Open Subtitles | لا اهتم ما إذا كان مساج تايلندي او حديث مع دكتور نفسي او حتى كمية هائله من المخدرات النفسيه |
| Pensava que ias buscar comida tailandesa, aquela sopa de caril com massa chinesa de que gosto. | Open Subtitles | لقد أعتقدت بأنك ستأتين بطعام تايلندي حساء الكاري مع المعكرونة التي أحبها |
| Está cheio de comida tailandesa nova e mal-cheirosa. | Open Subtitles | حسناً ، إنها مليئة بطعام تايلندي من ماركة جديدة ذو رائحة نتنة |
| Planeou o bombardeamento de Hanói após um mau jantar tailandês. | Open Subtitles | لقد قام بالتخطيط لقنبلة "هانوي" بعد وجبة طعام تايلندي سيئة |
| Vamos ter de encomendar comida tailandesa. | Open Subtitles | يجب أن نطلب طعام تايلندي أو ماشابه |
| É uma comida tailandesa muito popular. Todos a comem. | Open Subtitles | أنه طعام تايلندي مشهور الجميع يتناوله |
| Comida tailandesa e DVD, é? | Open Subtitles | اذا تايلندي و اقراص مدمجة ، هاه ؟ |
| Comemos comida tailandesa na semana passada, mas... | Open Subtitles | أعرف أننا أكلنا في مطعم تايلندي الأسبوع الماضي، لكنني كنت... |
| Pedi comida tailandesa, isso é um crime? | Open Subtitles | قمتُ بطلب طعام تايلندي, هل هذه جريمة؟ |
| Uma cerimónia é como uma massagem tailandesa. | Open Subtitles | حفل الجوائز مثل تدليك تايلندي |
| Nunca estiveste dentro duma prisão tailandesa... | Open Subtitles | أنت لم ترى سجن تايلندي من قبل |
| - Isto é comida tailandesa. | Open Subtitles | .هذا طعام تايلندي - ها قد بدانا - |
| É massagem tailandesa. | Open Subtitles | إنها تدليك تايلندي |
| Estou a pensar em comida tailandesa. | Open Subtitles | أفكر بطعام تايلندي |
| Comida tailandesa outra vez. | Open Subtitles | طعام تايلندي مجدداً |
| Antes de mais, é comida tailandesa. | Open Subtitles | بادئ ذي بدء ، إنه تايلندي |
| - Comida tailandesa reconstituída. | Open Subtitles | طعام تايلندي |
| Pronto. Um prato tailandês especial para ti. Experimenta. | Open Subtitles | حسناً، طبق تايلندي خاص لك، تذوقه |
| Vi um restaurante tailandês aqui ao lado. | Open Subtitles | لقد لمحتُ مطعمٌ تايلندي بالمبنى المجاور |
| Frango tailandês. | Open Subtitles | دجاج تايلندي مغلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 