| Também me acompanhou quando fui operada na Tailândia aos 19 anos. | TED | وهي أيضًا كانت معي حين خضعت لعملية الجراحة في تايلند في عامي التاسع عشر. |
| Está a seguir para norte e deve atingir a Tailândia daqui a 24 horas. | Open Subtitles | أنه ينتقل شمالاً و من المقرر أن يضرب تايلند في غضون 24 ساعة |
| Ainda trabalhou no Illinois, durante algum tempo, antes de acabar por voltar para a Tailândia, onde voltei a encontrá-la, num comício político em Banguecoque. | TED | انتهى بها الأمر أن عملت في ولاية إلينوي لبعض الوقت، قبل العودة إلى تايلند في آخر الأمر، حيث قابلتها مجددا، في مسيرة سياسية في بانكوك العاصمة |
| Ali em cima deve estar tão quente como na Tailândia. | Open Subtitles | "لابد أن الجو بحرارة "تايلند في الأعلى |
| Não dá para ir ao Sião, é Tailândia desde 1948. | Open Subtitles | لايمكنني الذهاب (إلى( سايم... لقد أُعيدت تسميتها لـ(تايلند) في عام 1948. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 