عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تاينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tina
| Tina, a minha filha mais nova. | Open Subtitles | تاينا)، الأصغر) |
| Filhas, só tenho a Tina. | Open Subtitles | تاينا) هي ابنتي الوحيدة) |
| Tina não deixes! | Open Subtitles | تاينا)، لا تدعيهم) |
| Tina, onde estás? | Open Subtitles | تاينا)، أين أنتِ؟ |
| A Tina está ali. Não vês? | Open Subtitles | تاينا) هنا، ألا يمكنك رؤيتها) |
| Tina, lês-me isto? | Open Subtitles | (اقرأي لي هذه يا (تاينا |