| Eles trocaram tiros com os homens do Pinkerton, ferindo vários. | Open Subtitles | تبادلوا إطلاق النيران مع الحراس بينكرتون |
| trocaram as alianças... como prova do vosso amor eterno. | Open Subtitles | تبادلوا الخواتم كانها اخذت من حبِّكَم الأبديِ |
| trocaram as alianças... como prova do vosso amor eterno. | Open Subtitles | تبادلوا الخواتم كانها اخذت من حبِّكَم الأبديِ |
| Um porta-voz da polícia de Moscovo afirmou que os polícias trocaram tiros com a quadrilha. | Open Subtitles | انت يا صغير تعال الى هـنـا متحدث باسم شرطة موسكو قال ان رجال الشرطه قد تبادلوا أطلاق النار مع أفراد العصابه |
| Troquem de novo. | Open Subtitles | تبادلوا مُجدّدا واحد، إثنان، ثلاثة |
| Eles trocaram dúzias de chamadas. | Open Subtitles | أنهم تبادلوا العشرات من المكالمات الهاتفية |
| trocaram uns quantos palavrões. | Open Subtitles | تبادلوا الشتائم |
| Há uns meses trocaram uma série de e-mails, e depois não houve mais nada até à noite em que o Sam foi morto. | Open Subtitles | تبادلوا حفنة من رسائل البريد الإلكتروني منذ بضعة أشهر (ثم لا شيء حتى ليلة قتل (سام |
| Eles trocaram palavras. | Open Subtitles | تبادلوا الكلمات |
| Troquem os fatos de banho! | Open Subtitles | تبادلوا ملابس السباحة |
| Troquem. | Open Subtitles | جيّد جدّا، تبادلوا |
| Troquem de lugares! | Open Subtitles | ! تبادلوا الأماكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 