عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبا ً لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vai-te lixar
| Vai-te lixar, dexaste-a com as gorjetas na outra noite! | Open Subtitles | ! تبا ً لك ـ لقد تركتها فى برطمان النقود الليلة السابقة ـ هراء |
| - Vai-te lixar. | Open Subtitles | ـ أحضرها إلى هنا ـ تبا ً لك |
| Vai-te lixar, Miller! | Open Subtitles | أم ماذا ؟ ! "تبا ً لك يا "ميللر |
| Vai-te lixar, põe-te na rua! | Open Subtitles | تبا ً لك! أخرج! |
| Vai-te lixar, Miller! | Open Subtitles | تبا ً لك يا "ميللر"! |
| Vai-te lixar. | Open Subtitles | تبا ً لك |
| Vai-te lixar! | Open Subtitles | تبا ً لك! |
| Vai-te lixar, sai daqui! | Open Subtitles | ! تبا ً لك ! |