| E se não és... fica longe de mim. | Open Subtitles | وإذا لم تكوني كذلك فيفضل أن تبتعدي عن طريقي |
| Eu disse que ias gostar de ficar longe de mim, não foi? - Quando foi isso? | Open Subtitles | أخبرتكِ أن تبتعدي عن طريقي اليوم، أليس كذلك؟ |
| Eu disse que ias gostar de ficar longe de mim, não foi? | Open Subtitles | أخبرتكِ أن تبتعدي عن طريقي اليوم، أليس كذلك؟ |
| Vais ficar longe de mim hoje. | Open Subtitles | من الأفضل أن تبتعدي عن طريقي اليوم. |
| Vais ficar longe de mim hoje. | Open Subtitles | من الأفضل أن تبتعدي عن طريقي اليوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 