| Está à procura de alguém ou só está a vigiar o local? | Open Subtitles | إذن أنتَ تبحث عن أحد ما، تستطلع المكان لعملية ما؟ |
| Ela está à procura de alguém que consiga manipular, alguém que seja sincero mas menos do que autoconfiante. | Open Subtitles | ، إنها تبحث عن أحد يمكن أن تتلاعب به . شخصٌ صادق ، وواثقاً من نفسه أيضاً |
| - Estava à procura de alguém? | Open Subtitles | هل كنت تبحث عن أحد هناك ؟ |
| Na verdade, ela Procura alguém para apoiar a secção de água engarrafada. | Open Subtitles | في الواقع إنها تبحث عن أحد كي يؤيد فكرتها بزجاجات المياه المعبأة |
| Está a procura de alguém? | Open Subtitles | هل تبحث عن أحد ؟ |
| Estás à procura de alguém? | Open Subtitles | هل تبحث عن أحد ؟ |
| Anda à procura de alguém? | Open Subtitles | هل تبحث عن أحد ؟ |
| Anda à procura de alguém, senhor? | Open Subtitles | تبحث عن أحد ياسيدي؟ |
| Envia para o meu telemóvel. Procura alguém, Sr. Callen? | Open Subtitles | أرسلي هذا لهاتفي هل تبحث عن أحد سيد " كالن " ؟ |
| - Eu calculei. Procura alguém? | Open Subtitles | أفترض أنك تبحث عن أحد |
| Parece que está a procura de alguém. | Open Subtitles | تبدين كامرأة تبحث عن أحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 