عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبدوا بحالة جيدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
com bom aspecto
| - Está com bom aspecto, Sr. Rhyme. - Sr. Rhyme? | Open Subtitles | (ـ تبدوا بحالة جيدة يا سيد (رايم ـ سيد (رايم) ؟ |
| Tão todos com bom aspecto! | Open Subtitles | تبدوا بحالة جيدة |
| Isso está com bom aspecto, Kosowski. | Open Subtitles | تبدوا بحالة جيدة |
| Está com bom aspecto, Sr. Durant. | Open Subtitles | تبدوا بحالة جيدة سيد، (ديورانت). |