| E fica-te bem, assim mesmo. | Open Subtitles | تبدو جيدة عليك أيضاً. هكذا |
| Mas fica-te bem. | Open Subtitles | لكن , مهلاً , تبدو جيدة عليك |
| fica-te bem. | Open Subtitles | هيا , تبدو جيدة عليك |
| Não, a sério. Ele fica-te bem. | Open Subtitles | لا , حقاً تبدو جيدة عليك. |
| Mas fica-te bem. | Open Subtitles | لكنها تبدو جيدة عليك |
| fica-te bem, Mary. | Open Subtitles | تبدو جيدة عليك مارى |
| fica-te bem. | Open Subtitles | تبدو جيدة عليك |
| fica-te bem. | Open Subtitles | تبدو جيدة عليك |
| fica-te bem. | Open Subtitles | تبدو جيدة عليك |
| fica-te bem. | Open Subtitles | تبدو جيدة عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 