عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبدو كمن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Parece que estás a
-
parece que acabaste de
| O primeiro disse: "Parece que estás a usar um fato." | Open Subtitles | قال البطريق الأول للثاني: "تبدو كمن يرتدي سترة." |
| Estranho, é que parece que acabaste de levar com duas bebidas na cara. | Open Subtitles | هذا غريب ، لأنك تبدو كمن تم سكب عليه كأسان من الشراب |
| Naveed, parece que acabaste de engolir um rato. | Open Subtitles | نافيد، تبدو كمن ابتلع فأراً |