عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبدو لي مثل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Parecem-me
| - Parecem-me um bocado velhos. | Open Subtitles | تبدو لي مثل القديمة. حسنا، إنها من التحف. |
| - Parecem-me mil anos. | Open Subtitles | -كانت تبدو لي مثل آلاف السنين |