عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبدو متوترًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pareces nervoso
| - Pareces nervoso. | Open Subtitles | تبدو متوترًا - أنا لست متوترًا - 612 00: |
| Pareces nervoso ultimamente. | Open Subtitles | تبدو متوترًا مؤخرًا؟ |
| Pareces nervoso, pá. | Open Subtitles | تبدو متوترًا يا رجل |
| Pareces nervoso. Já passou algum tempo. | Open Subtitles | تبدو متوترًا - لقد مرّ وقت - |