| Coisas que inventaste e que soam bem, porque andaste a consumir cogumelos, mas que te fazem parecer um palerma. | Open Subtitles | الأشياء التي يقول ل يبدو باردا بسبب كونه في حالة سكر ، الواقع يجعلك تبدو وكأنه مجنون. |
| Quer um negócio de fachada, uma forma de parecer que ganhou mesmo o dinheiro. | Open Subtitles | سيبحث عن عمل يبرزه ليجعل الأمور تبدو وكأنه كسب هذه النقود في الحقيقة |
| Os fragmentos fazem parecer que foi partida por dentro. | Open Subtitles | هذه الشظايا تجعلها تبدو وكأنه تم تفجيرها من الداخل |
| Ele queria ser promovido e parecer um herói. | Open Subtitles | وكان سيحصل على الترقية وأراد أن تبدو وكأنه البطل |
| É como se quisesse fazer parecer que morava aqui. | Open Subtitles | غريب يبدو انه فقط أراد أن يجعل الشقة تبدو وكأنه يعيش فيها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 