عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبدين كأنكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pareces
| pareces a mesma do dia em que te conheci. | Open Subtitles | أنتِ تبدين كأنكِ مثلَ اليومِ الذي تقابلنا به. |
| Errado. A resposta correcta é: "Tu não pareces mais velha". | Open Subtitles | خطأ ، الإجابة الصحيحة هو "لأنكِ لا تبدين كأنكِ كبرتِ ابداً" |
| Não pareces ser uma ninguém. | Open Subtitles | أنت لا تبدين كأنكِ لا أحد |
| - Que tal estou? - pareces aluna da Bryn Mawr. | Open Subtitles | تبدين كأنكِ من "فيرمونت". |
| Tu pareces... | Open Subtitles | ..تبدين كأنكِ |