عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبصر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vês
| Mas estás tão chateado, que não vês o que estás a fazer. | Open Subtitles | لكنك غضبان جداً لدرجة أنك لا تبصر ماتفعله |
| - Não vês a hipocrisia? | Open Subtitles | ألا تبصر رياءً في ذلك؟ |
| Se derrotarmos o Savage, esse monstro imortal, - não vês o que nos pode dar? | Open Subtitles | ألاّ تبصر مكسبنا حالما نردع ذلك الوحش الخالد (سافاج) ؟ |
| Será que não vês isso? | Open Subtitles | ألا تبصر ذلك؟ |