"تبعتُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Segui

Portanto Segui meus instintos. Arranjei uma pequena equipe de pessoas
لذلك تبعتُ مشاعري. وجمعت حولي فريق صغير من الاشخاص

Não tenho tempo. Segui o pai e a menina até à escola.
تبعتُ الأب و الفتاة الصغيرة إلى المدرسة,

Só estou vivo porque te Segui, meu doido!
اني على قيد الحياة لانني تبعتُ مسارك.

À alguns dias atrás, eu Segui o Barbie até uma cabana.
"قبل بضعة أيامٍ تبعتُ "باربي لذلكَ الكوخ

Eu tentei. Segui o rasto dele e encontrei dois dos nossos sentinelas inconscientes... devido a um feitiço de sono.
حاولت، تبعتُ أثره و وجدت اثنَينمِنْحرّاسنافاقدَيالوعي...

Sabia que estava aqui, Sra. Littleton. Porque Segui seu advogado.
علمتُ بوجودكِ هنا، سيّدة (ليتلتون) لأنّني تبعتُ محاميكِ

- Segui o Careca até ao parque.
لقد تبعتُ الأصلع إلى الحديقة.

Já Segui o Jane por muitos caminhos, mas não creio que ele esteja certo desta vez.
الآن، لقد تبعتُ (جاين) لطُرق عديدة، ولكنّي لستُ مُتأكّداً أنّه مُحق هذه المرّة.

Segui o Kieran do hospital, e assim que entrei no edificio ele veio por trás de mim e esfaqueou-me.
لقد تبعتُ (كيران) من المستشفى، وبمُجرّد أن دخلتُ المبنى، جاء من خلفي وطعنني!

Segui o Jupiter, e depois o homem, eles foram para a casa com a porta vermelha.
. تبعتُ(جيوبيتر، وتبعتُالرجل، و بعدها ذهبا إلى المنزل

Eu Segui a Sua palavra, Eli. Eu tentei.
تبعتُ كلمة الربّ يا (إيلاي)، حاولتُ

Eu Segui as pessoas que apanharam o Evan.
تبعتُ الأشخاص الذينَ أخذوا (آيفان).

Segui a rota até às Fiji.
تبعتُ اتجاهاً إلى (فيجي)

Segui a tua voz.
و تبعتُ صوتكَ